The location of the taskbar icons is the same in Windows 10 as it is in Windows 7 (and I would presume is the same for Windows 8/8.1 as well, though I haven’t tested):
%APPDATA%\Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch\User Pinned\TaskBar
OR
Press Win+R and type shell:User Pinned\TaskBar
